envelope means server indicates it allows posting (but you'll never know for sure until you've posted something); green dot - getting new headers is in progress, red dot - error (expand newsgroup to see what servers failed or the opposite depending where you are), etc.
