'use bodies to fill group names for export' (it is checked by default) will work only if you have article bodies downloaded (actually newspro needs only the first part). otherwise it just uses the name of the current group.
unless someone will open the file manually in an editor to see the newsgroups - the group info is not essential (also you can edit the .nzb file in an editor to change it if you like).